Согласие на обработку персональных данных
Настоящим я, [ФИО Заказчика], свободно, своей волей и в своем интересе даю свое согласие корейской компании Sori Tour (далее – «Компания»), зарегистрированной по адресу:인천 연수구 연수동 507-14 10301호, номер регистрации: 838-14-02318, на обработку моих персональных данных на следующих условиях.
1. Цели обработки персональных данных:Обработка моих персональных данных осуществляется в следующих целях:
- Заключение и исполнение договора на оказание туристических услуг (бронирование авиабилетов, отелей, экскурсий, трансферов);
- Оформление необходимых документов для осуществления поездки;
- Взаимодействие со мной в рамках обслуживания, включая направление уведомлений, запросов и информации, связанной с оказанием услуг;
- Выставление счетов и обработка платежей;
- Соблюдение требований законодательства Республики Корея.
2. Перечень персональных данных, разрешенных для обработки:- Фамилия, имя, отчество;
- Дата и место рождения;
- Гражданство;
- Данные заграничного паспорта (серия, номер, срок действия, орган выдавший);
- Контактная информация (адрес электронной почты, номер мобильного телефона);
- Иная информация, необходимая для оказания туристических услуг (данные о состоянии здоровья, диетические предпочтения – предоставляются добровольно и только при необходимости).
3. Перечень действий с персональными данными:Я соглашаюсь на совершение следующих действий с моими персональными данными: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение – всеми способами, предусмотренными действующим законодательством Республики Корея, включая автоматизированную обработку.
4. Передача персональных данных третьим лицам:Я даю свое согласие на передачу моих персональных данных следующим третьим лицам для целей, указанных в п. 1 настоящего Согласия:
- Авиакомпании;
- Гостиницы и иные средства размещения;
- Туроператоры-партнеры;
- Страховые компании;
- Транспортные компании (для организации трансферов);
- Консульские службы и иммиграционные органы (по официальному запросу).
- Компания обязуется заключать с третьими лицами необходимые соглашения о конфиденциальности и защите персональных данных.
5. Срок действия согласия:Настоящее согласие действует в течение 5 (пяти) лет с даты его предоставления или до достижения целей обработки. Согласие может быть отозвано мной в любое время путем отправки письменного заявления по электронной почте на адрес Компании. Отзыв согласия вступит в силу по истечении 10 (десяти) рабочих дней с момента получения заявления Компанией.
6. Информирование о правах:Мне разъяснены мои права в соответствии с Законом Республики Корея «О защите персональной информации» (PIPA), включая право:
- На доступ к своим персональным данным;
- На исправление неточных данных;
- На удаление данных;
- На приостановление обработки данных;
- На отзыв данного согласия.
7. Контактная информация Ответственного лица по защите персональных данных:
По всем вопросам, связанным с обработкой моих персональных данных, я могу обращаться к ответственному лицу Компании: Валерия Дон +8210-7762-1813
Я подтверждаю, что ознакомлен(а) с текстом настоящего Согласия и полностью понимаю его условия.
Korean Name: 소리투어
Business Registration Number: 838-14-02318
Address: 인천 연수구 연수동 507-14 10301호
Tel компании: +8210-7762-1813
Email: SORITOUR.KR@GMAIL.COM